2010年12月04日

浅田真央が多くの人に応援される理由



コメント欄にあった翻訳
run5635
2 日前 32 真央ちゃんが真央ちゃんでいるかぎり どんなときも 応援します

じぶんが ちょっと つらいとき いつも 真央ちゃんならもっと がんばる

こんなことで 泣かないぞと 毎日 真央ちゃんに勇気をもらってます

真央ちゃんが つらいときは 真央ちゃんがんばれと つぶやいて 応援します

そんな気持ちを 起こさせるのは やっぱり 真央ちゃんだから

こんな 素敵な真央ちゃんに であえたことは わたしの たからものです

run5635 2 日前 32


 言われて見ると今さらながら非常にピュアなイメージがある娘だね。なんというかネガティブさや生臭さをいっさい感じさせないキャラクターだ。実際は生身である以上、葛藤や否定的な感情ももちろんあるんだろうけど、全くそれを感じさせない不思議な娘だ。それに対してキム・ヨナはそういう面では大人というかリアルというか生身の人間をもろに感じさせられる。どっちがいいかは好みの問題だろう。


posted by アマサ at 10:32| 熊本 | Comment(0) | TrackBack(0) | フィギアスケート | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。